হজ্ব

1888

bymyK I Zvjweqv

  • bymyK
  • Zvjweqv

  • bymyK

    bymy‡Ki msÁv

    AvwfavwbK A‡_© bymyK

    `ywbqv-wegywLZv I Bev`Z-e‡›`Mx

    kiqx cwifvlvq bymyK

    nR¡ I DgivKvix hv e‡j I K‡i

    nR¡ A_ev Dgivi wbqZ

    hLb Bnivg euva‡Z B”QzK e¨w³ †Mvmj I cwi”QbœZv AR©b †_‡K dv‡iM n‡e Ges †mjvBhy³ †cvkvK cwiZ¨vM K‡i Bniv‡gi Kvco c‡i †b‡e, ZLb †m nR¡ A_ev Dgivq cÖ‡e‡ki wbqZ Ki‡e| G mgq †m †h ai‡bi n‡R¡i wbqZ Ki‡e, Zv gy‡L D”PviY K‡i ej‡e| †hgb cÖ_‡g Dgiv Ges c‡i ZvgvËzKvix wn‡m‡e nR¡ Kivi B”Qv Ki‡j ej‡e: لبيك اللهم عمرة متمتعاً بها إلى الحج (†n Avjøvn, Avwg Dgivi wbq‡Z nvwRi, hvi Øviv Avwg nR¡ ch©šÍ ZvgvËzKvix ne|) A_ev ej‡e: لبيك اللهم عمرة (†n Avjøvn, Avwg Dgivi wbq‡Z nvwRi|) Gici n‡R¡i mgq ej‡e لبيك اللهم حجاً (†n Avjøvn, Avwg n‡R¡i wbq‡Z nvwRi|) Avi Bdiv` nR¡Kvix ej‡e: لبيك اللهم حجاً (†n Avjøvn, Avwg n‡R¡i wbq‡Z nvwRi|) Avi †Kivb nR¡Kvix ej‡e : لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا†n Avjøvn, Avwg Dgiv I n‡R¡i wbq‡Z nwRi| Gi cÖgvY Avbvm ivwh. Gi eY©bv,ÔAvwg ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K ej‡Z ï‡bwQ, Ô لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّاÕ †n Avjøvn, Avwg Dgiv I n‡R¡i wbq‡Z nvwRi|Õ

    n‡R¡i cÖKvi‡f`

    1 - ZvgvËy:

    Avi Zv n‡jv n‡Ri gvmmg~‡n Dgivi D‡Ï‡k Bnivg evua‡e, AZtci Dgiv Av`vq K‡i †kl Ki‡e I nvjvj n‡q hv‡e| Gici GKB eQi n‡R¡i wbqZ Ki‡e|

    2 - †Kivb:

    †Kivb n‡jv nR¡ I Dgiv DfqUvi Rb¨ GKmv‡_ wbqZ Kiv|

    3 - Bdiv`

    nR¡ n‡jv Dgiv e¨ZxZ ïay n‡R¡i wbqZ Kiv|

    m‡e©vËg bymyK . . . †h e¨w³ nv`x wb‡q G‡m‡Q, Zvi Rb¨ m‡ev©Ëg bymyK n‡jv wKivb, Gici ZvgvËz Gici Bdiv`| Avi †h nv`x wb‡q Av‡mwb, Zvi Rb¨ DËg bymyK n‡jv ZvgvËz, Gici wKivb, Gici Bdiv`|

    wZb cÖKvi bymy‡Ki gv‡a¨ cv_©K¨|

    ZvgvËz †Kivb Bdiv`
    eY©bv cÖ_‡g Dgiv, Gici nR¡ Dgiv I nR¡ ïay nR¡
    Bnivg ZvgvËzKvix‡K `yBevi Bnivg evua‡Z nq|
    cÖ_‡g Dgivi Rb¨ | Gici Dgiv Av`vq K‡i nvjvj wM‡q cieZx©‡Z n‡R¡i Rb¨|
    nR¡ I Dgiv DfqUvi wbq‡Z GKevi Bnivg euva‡e ïay n‡R¡i wbq‡Z GKevi Bnivg evua‡e
    Zvjweqv cÖ_g Bniv‡gi mgq ej‡e, Ô لبيك عمرةÕ †n Avjøvn, Avwg Dgivi wbq‡Z nvwRi| Gici n‡R¡i Bniv‡gi mgq ej‡e, Ô لبيك حجاًÕ (†n Avjøvn, Avwg n‡R¡i wbq‡Z nvwRi|) A_ev ej‡e, لبيك عمرة متمتعاً بها إلى الحج Ô †n Avjøvn Avwg Dgivi wbq‡Z nvwRi hvi Øviv Avwg ZvgvËz nR¡ KieÕ| Bniv‡gi ej‡e, لبيك عمرة وحجاً (†n Avjøvn, Avwg Dgiv I n‡R¡i wbq‡Z nvwRi)| Bniv‡gi mgq ej‡e: لبيك حجا †n Avjøvn, Avwg n‡R¡i wbq‡Z nvwRi)|
    nv`x (Kzievbx) G‡Z nv`x (Kzievbx) IqvwRe n‡e G‡Z nv`x (Kzievbx) IqvwRe n‡e G‡Z nv`x (Kzievbx) IqvwRe n‡e bv
    ZvIqvd G‡Z `ywU ZvIqvd i‡q‡Q G‡Z GKwU Avek¨K ZvIqvd i‡q‡Q Avi Zv n‡jv n‡R¡i ZvIqvd G‡Z GKwU ZvIqvd Avek¨K ZvIqvd i‡q‡Q Avi Zv n‡jv n‡R¡i ZvIqvd
    mvqx G‡Z `yyyyyyyyyywU mvqx i‡q‡Q, cÖ_gwU Dgivi Avi wØZxqwU n‡R¡i mvqx| G‡Z gvÎ GKwU mvqx e‡q‡Q, Avi Zv n‡jv n‡R¡i mvqx| G‡Z gvÎ GKwU mvqx i‡q‡Q Avi Zv n‡jv n‡R¡i mvqx

    Zvjweqv

    Zvjweqvi msÁv

    Zvjweqv

    gynwi‡gi K_v,Ô لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ ÔAvwg nvwRi, †n Avjøvvn! Avwg nvwRi| Avcbvi †Kv‡bv kixK †bB| wbðqB cÖksmv I †bqvgZ Avcbvi Ges ivRZ¡I, Avcbvi †Kv‡bv kixK †bB|

    Gi cÖgvY Be‡b Dgi Dgi ivwh. †_‡K ewY©Z nv`xm †hLv‡b wZwb ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi Zvjweqv‡K DwjøwLZfv‡e eY©bv K‡i‡Qb| Avi لبيك اللهم لبيك Gi A_© (Avcbvi AvnŸv‡b) RIqv‡ei ci RIqve|

    Zvjweqv‡Z i‡q‡Q Avjøvni cÖksmv I ïKwiqv, Avjøvnvi AvnŸv‡b mvov`vb, Avjøvni GKZ¡ev‡`i cÖKvk Ges wkiK †_‡K m¤úK©‡”Q‡`i †NvlYv|

    Zvjweqvi ûKzg

    Zvjvweqv cov mybœZ| cyiæ‡li †ÿ‡Î DuPz ¯^‡i Ges bvixi †ÿ‡Î wdZbv †_‡K †eu‡P _vKvi Rb¨ wbPz ¯^‡i Zvjweqv cvV Kiv evÃbxq|

    Zvjweqvi mgq I ¯’j

    Bniv‡gi gva¨‡g nR¡K‡g© cÖ‡e‡ki ci gynwig e¨w³ Zvjweqv cvV ïiæ Ki‡e| n‡R¡ Mg‡bi c‡_ Zv †ewk †ewk co‡e| Avi wb¤œeZx© RvqMvmg~‡n Zv AwaK ¸iæZ¡mn co‡e:

    DuPz‡Z Av‡ivn‡Yi mgq, wbPz‡Z bvgvi mgq, diR bvgvR †k‡l, hLb w`b A_ev iv‡Zi AvMgb N‡U|

    Dgivi †ÿ‡Î Zvjweqv eÜ n‡e hLb evqZzjøvn †`L‡e I Dgivi ZvIqvd ïiæi D‡Ï‡k nvR‡i AvmIqv` Bw¯Íjvg Ki‡e| Avi n‡R¡i †ÿ‡Î hLb `k whjnR¡ eo Rvgivq K¼i wb‡ÿc ïiæ Ki‡e|